In memory of that battle, the Allies
erected on the spot where the Prince of Orange was wounded, a gigantic
lion, on the top of a mount of 169 m. diameter and 45 m. high. The lion
dominates a field of battle where rest in glory 60,000 brave men, torn
from their families by cursed war. (1)
THE LION which was erected on the place on which the Prince
of Orange was wounded: the mount measures 169 metres
diameter
at the bottom and is 45 metres high. The Lion is 4 metres
50 long,
4 metres 45 high and weighs 28.000 k.
ET CENT ans sont passés, et ce coin de la
terre.
WATERLOO ce plateau funèbre et solitaire,
Ce champ sinistre où Dieu mêla tant
de néants,
Tremple encore d'avoir vu la fuite des géants!
(1) The huge
mound of earth, which dominates the battlefield and is the first thing
that one sees on approaching it [I visited the battlefield in June 1983],
was constructed after the battle. To construct the mound, much of the battlefield
was "relocated." What the visitor sees today is, for the most part, not
the original battlefield as the combatants saw it. For example, the Gordon
Monument, which is featured later in this work, must be approached by climbing
up 32 steps, which equates to 21 feet if the steps are a normal 8-inch
rise. The Gordon Monument, at the top of the steps, is at the height of
the original battlefield at that spot. This means that the main battlefield
has been scraped away to tremendous depths to obtain the earth for the
Lion Mount. In the earth removal process, no care was taken to preserve
the original contour of the land. After the Lion Mount was finished, the
Duke of Wellington was invited to view it. His first comment, if I remember
correctly, was, "My God! What have you done to my battlefield!" In fact,
the duke could not recognize the ground as the same place where he had
fought. Return